Boken är en konceptuell publikation utgiven i samband med utställningen Spirande Vita Nätter – ett möte med kinesisk samtidskonst. Publikationen är ett verk i utställningen och texterna är producerade i olika horisontellt skurna nivåer. Boken ger ständigt nya läsningar som blandar de tre språken med bilder.

Utställningen presenterade 17 unga kinesiska konstnärer som befinner sig i gränslandet mellan tusenåriga traditioner och ny teknik. I samarbete med Bonniers Konsthall har den gästande curatorn Zhang Wei skapat en utställning som presenterar ett utsnitt av dagens Kina genom konstnärernas verk, men också genom workshops, föreläsningar, samtal, filmvisningar, design och denna publikation.

Kinas dynamiskt växande konstscen har sedan det tidiga 1990-talet hittat en allt större publik, och blivit oerhört framgångsrikt internationellt. Konsten har även blivit en symbol för det framväxande nya Kina. Spirande Vita Nätter speglar ett Kina i förändring och spänner över skildringar av det gamla traditionella samhället och den nya kultur som växer fram parallellt med den tekniska utvecklingen och ekonomiska tillväxten.