Afrang Nordlöf Malekian & Nour Helou: Sagan om den kvinnliga och manliga solen
240 kr
Sagan om den kvinnliga och manliga solen berättar en historia om skönhetshierarkiers uppgångar och fall i Sydvästasien och Nordafrika genom mytologier, anekdoter, historiska fakta, Qajar-målningar, handkolorerade fotografier samt kassett- och vinylomslag. Fram träder berättelsen om hur en liten stjärna i universum förvandlades till en allsmäktig sol, som var både kvinnlig och manlig. I dess ljus kunde ickebinära genusuttryck i måleri, musik och dans växa sig starka, närda av kungligheters och konstnärers begär. Men den könsöverskridande solen kom att förmörkas av en ny ansiktslös sol. Överskuggad men inte bortglömd smyger den ickebinära solen tidvis fram – som i den här boken…
Svensk upplaga
© Glänta produktion & författare 2026
Text / Del ett: Afrang Nordlöf Malekian
Text / Del två: Afrang Nordlöf Malekian & Nour Helou
Översättning till svenska: Afrang Nordlöf Malekian
2026, svenska, inbunden
70 sidor, 23,5 x 16,5 cm
ISBN: 978-91-988667-3-5
Engelsk upplaga
© Glänta produktion & författare 2026
Text / Del ett: Afrang Nordlöf Malekian
Översättning till engelska: Afrang Nordlöf Malekian
Redaktör: Nour Helou
Text / Del två: Afrang Nordlöf Malekian & Nour Helou
Korrektur: Kira Josefsson
2026, engelska, inbunden
70 sidor, 23,5 x 16,5 cm
ISBN: 978-91-988667-4-2
Tack till Helge Ax:son Johnsons Stiftelse och Längmanska kulturfonden.
Afrang Nordlöf Malekian (f. 1995) är en iransk-svensk konstnär baserad i Berlin och Stockholm, som genom berättande utforskar han hur estetiska sammanflätningar mellan prekoloniala, koloniala och migratoriska kulturformer i handkolorerade fotografier, sällskapsdans and iransk popmusik och mytologi, kan förvandlas till flyktiga, flexibla krafter som främjar kollektiva strävanden.
Nour Helou (f. Libanon) är en kulturarbetare, författare och filmprogrammerare som intresserar sig för hur vi relaterar till varandra. Helou arbetar i Libanon, Sverige och New York.
